-
1 general training
GT, general trainingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > general training
-
2 general training
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general training
-
3 general training
1) Военный термин: общевойсковая подготовка2) Экономика: общая подготовка, общеупотребительная подготовка (делающая работника пригодным для многих видов занятости)3) Дипломатический термин: обучение общего характера -
4 general training
общая [общеупотребительная] подготовка (делающая работника пригодным для многих видов занятости)Англо-русский словарь по экономике и финансам > general training
-
5 general training
-
6 general training
English-russian dctionary of contemporary Economics > general training
-
7 general training
-
8 Air Reserve unit (general training, nonpay)
ARUSNP, Air Reserve unit (general training, nonpay)часть [подразделение] резерва ВВС с ЛС, проходящим общевойсковую подготовку без выплаты денежного содержанияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Air Reserve unit (general training, nonpay)
-
9 Air Reserve unit (general training, pay)
ARUSP, Air Reserve unit (general training, pay)часть [подразделение] резерва ВВС с ЛС, проходящим общевойсковую подготовку с выплатой денежного содержанияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Air Reserve unit (general training, pay)
-
10 Deputy Commanding General, Training
DCG/T, Deputy Commanding General, TrainingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Deputy Commanding General, Training
-
11 training
n1) обучение, подготовка2) тренировка
- additional training
- adequate training
- advanced training
- advanced vocational training
- agricultural training
- appropriate training
- basic training
- cold-storage training
- continuation training
- conversion training
- correspondence training
- customer training
- day release training
- executive training
- free training
- further training
- general training
- group training
- hands-on training
- individual training
- industrial training
- in-plant training
- in-service training
- job training
- legal training
- management training
- mercantile training
- occupational training
- on-the-job training
- orientation training
- personnel training
- plant training
- practical training
- preemployment training
- prejob training
- preliminary training
- preparatory training
- previous training
- professional training
- sales training
- shop training
- skills training
- special training
- specialized training
- staff training
- supervisory training
- technical training
- vocational training
- training for a calling
- training of personnel
- training of specialists
- training on the job
- be in training
- complete training
- conduct training
- extend training
- get practical training
- provide training
- receive trainingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > training
-
12 training
1) обучение, подготовка2) упр. тренировка -
13 general
1. n2. a1) общий, всеобщий2) широкий, повсеместный, распространённый; общепринятый, обычный3) общий, общего характера4) главный, генеральный• -
14 training
( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведениеship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами
— career enhancing training— common-track training— continental US training— cross-rate training— gunnery-oriented training— hand-to-hand combat training— intra-unit training— joint service training— nuclear weapon training— physical readiness training— reserve cycle training— resident school training— rifle marksmanship training— systems specific training -
15 general
1. [ʹdʒen(ə)rəl] n1. 1) генералgeneral of the Army - амер. генерал армии
2) амер. сл. начальство, «отец-командир» (о заведующем, директоре школы, главе семьи и т. п.)2. 1) (the general) общее2) общие замечания; общие положения; общая часть ( публикации)3. разг. прислуга «за всё»4. церк. глава ордена5. уст. большинство6. уст.1) (the general) народ2) толпа, чернь, простонародье2. [ʹdʒen(ə)rəl] a♢
general's battle - бой, исход которого решает умелое командование1. общий, всеобщийgeneral strike [election, military training] - всеобщая забастовка [-ие выборы, -ее военное обучение]
there was a general exodus - все сдвинулись с места (разъезд, эмиграция и т. п.)
general education - всеобщее образование /обучение/ [см. тж. 3]
general knowledge - то, что известно всем [см. тж. 3]
general average см. average I 2
general library - а) общая библиотека; б) университетская библиотека
general debate - общие прения /дебаты, -ая дискуссия/
general ticket - амер. общий список (избирательный бюллетень с кандидатами, представляющими штат или город в целом, а не их отдельные районы)
general favourite - а) общий любимец; б) тот, кого все считают наиболее вероятной кандидатурой (на выборах, соревнованиях и т. п.)
2. 1) широкий; повсеместныйgeneral lay-out - общее расположение, генеральный план
general counter-attack - воен. общая контратака; контрнаступление
general support - воен. общая поддержка
general paralysis - мед. прогрессивный паралич
general anesthesia - мед. общий наркоз
general release - кино широкий /неограниченный/ прокат, выпуск на широкий экран
the book was a general favourite - книга понравилась всем /пользовалась успехом у всех/
it is a matter of general anxiety - это беспокоит всех, это предмет всеобщего беспокойства
it is not in the general interest to close railways - закрыть железнодорожное движение противоречит общим интересам
there has been general opposition to the scheme - план вызвал протест широких масс, все были против этого плана
the rain has been fairly general - можно сказать, что дождь шёл повсюду
2) распространённый; общепринятый, обычныйgeneral word - обычное /общепринятое/ слово
general notion - общепринятое понятие /представление/
in general - обычно, вообще, в большинстве случаев
as a general rule - обычно, как правило
the general idea is that... - все считают, что..., существует общее мнение, что... [ср. тж. 4]
this type of behaviour is fairly general among young people - такая модель поведения довольно характерна для молодёжи
3. общий, общего характера, неспециализированный; неспециальныйgeneral reader - широкий /рядовой, массовый/ читатель
the book was not accessible to the general reader - для широкого читателя эта книга была недоступна
general dealer - торговец товарами повседневного спроса; хозяин лавки, в которой продаются различные товары
general store(s) - универсальный магазин, неспециализированный магазин
general servant - прислуга «за всё»
general education - общее образование [см. тж. 1]
general knowledge - знания в различных областях [см. тж. 1]
general hospital - неспециализированная больница; больница общего типа
who is your general practitioner? - кто ваш лечащий врач?
general reconnaissance [map] - общая разведка [карта]
general reserve - воен. общий резерв; резерв общего назначения
general duties - воен. строевая служба
general cargo - мор. генеральный груз; сборный груз
4. расплывчатый, неточный, общийto have a general idea - иметь общее представление [ср. тж. 2, 2)]
if you go in the general direction of the church... - видите церковь? Если вы будете держаться этого направления...
I can give only a general description - я могу дать только самое общее описание
5. главный, генеральныйgeneral committee - генеральный комитет ( ООН); президиум
Director General, General Manager - генеральный директор
General Commanding Officer - командующий, командующий группой войск, командир соединения
general headquarters - ставка, главное командование
general staff - амер. общая часть штаба; общий штаб
-
16 general air training
GAT, general air trainingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > general air training
-
17 General Electric training system
GETS, General Electric training systemтренажер фирмы "Дженерал электрик"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > General Electric training system
-
18 general military training
GMT, general military trainingобщевойсковая подготовка; общая военная подготовкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > general military training
-
19 General Military Training Office
GMTO, General Military Training OfficeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > General Military Training Office
-
20 General Military Training Review Board
GMTRB, General Military Training Review BoardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > General Military Training Review Board
См. также в других словарях:
general training — bendroji treniruotė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įvairių rūšių specialiųjų ir bendrųjų fizinių pratimų taikymas gydymo tikslais. atitikmenys: angl. general training vok. allgemeines Training, n rus. общая тренировка … Sporto terminų žodynas
stage of general training — bendrojo rengimo etapas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Parengiamojo laikotarpio dalis, kurioje vyrauja bendrasis fizinis rengimas ir pagrindinių sportininko organizmo funkcinių sistemų pajėgumo gerinimas. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
General Dynamics F-16 Fighting Falcon operators — The United States Air Force (USAF) and four of its NATO partners are the primary operators of General Dynamics F 16 Fighting Falcon. With the evolution of sales under Foreign … Wikipedia
General fitness training — works towards broad goals of overall health and well being, rather than narrow goals of sport competition, larger muscles or concerns over appearance. A regular moderate workout regimen and healthy diet can improve general appearance markers of… … Wikipedia
General Santander National Police Academy — (or Escuela General Santander de la Policia Nacional in Spanish) is the main educational center for the Colombian National Police. the academy functions as a university for the formation of its force. HistoryThe institution was created by the… … Wikipedia
Training effect — is the elevation of metabolism through physical exercise. This effect was discovered by Dr. Kenneth H. Cooper for the United States Air Force in the late 1960s. Dr. Cooper coined the term Training Effect for this.The measured effects were that… … Wikipedia
General aviation — refers to all flights other than military and scheduled airline flights, both private and commercial. General aviation flights range from gliders and powered parachutes to large, non scheduled cargo jet flights. As a result, the majority of the… … Wikipedia
General Motors Proving Grounds — General Motors operates several proving grounds. Contents 1 North America 1.1 Desert Proving Ground Yuma 1.2 Milford Proving Ground 1.3 Cupuán Proving … Wikipedia
General Dynamics F-16 — Fighting Falcon … Deutsch Wikipedia
General Electric CF700 — General Electric J85 5 Das General Electric J85 ist ein Turbojet Strahltriebwerk des US amerikanischen Herstellers General Electric. Es handelt sich dabei um ein Triebwerk mit einem achtstufigen Axialverdichter, der ein Verdichtungsverhältnis von … Deutsch Wikipedia
General Electric CJ-610 — General Electric J85 5 Das General Electric J85 ist ein Turbojet Strahltriebwerk des US amerikanischen Herstellers General Electric. Es handelt sich dabei um ein Triebwerk mit einem achtstufigen Axialverdichter, der ein Verdichtungsverhältnis von … Deutsch Wikipedia